Here is how Modern Term limits happen in the senate and congress

The influential Senator Estes Kefauver had started the amendment effort during the Eisenhower era, and he renewed it in 1963. Kefauver died in August 1963 after suffering a heart attack on the Senate floor.